-
1 lay down
قَرَّرَ \ affirm: to declare that sth. is true: He affirmed that his friend had not left the house at the time of the murder. choose, (chose, chosen): to decide: I chose to stay at home rather than to travel. decide: to determine; make up one’s mind: I’ve decided to get a new car. determine: to decide; be the cause of; control: We must determine the rights and wrongs of the case. The weather determines the size of the crop. fix: to settle; decide: Have you fixed the time and place of your meeting?. judge: to examine facts about (sb. or sth.) and come to a decision; to consider (in court, in a competition, etc.): He judged the man (to be) guilty. They judged him (to be) the winner. I was invited to judge the cattle at the show. lay down: to fix (a rule): The price of oil is laid down by the government. make up one’s mind: to decide after much thought: He made up his mind to tell them everything. resolve: to decide after careful thought. rule: give an official decision: The judge ruled that the prisoner was wrongly charged. \ See Also أكد (أَكَّدَ)، عزم (عَزَمَ)، حَدَّدَ، حكم (حَكَمَ) -
2 cut down
قَطَعَ \ cover: to travel a certain distance: We covered 300 miles in a day. cut: to separate, wound or treat with sth. sharp, esp. with a knife: I cut a branch off the tree. Please cut this apple in half. cut down: to cause to fall: He cut the tree down. cut off: to remove by cutting: He cut off the branch, to stop Our electricity supply was cut off till we paid the bill. cut short: to shorten: He cut short his visit because he felt ill. interrupt: to stop; prevent for a short time: The electricity supply was interrupted by the storm. sever: to cut through (or cut off) violently and completely: He severed the rope with a knife. His left arm was severed in the accident. shut off: to stop a supply: The water was shut off because the pipe burst. strike off: to cut off with a sharp blow: He struck the branch off with an axe. \ See Also اجتاز (اِجْتَازَ)، قصر (قَصَّرَ)، أَعَاقَ، منع (مَنَعَ) -
3 parcourir
parcourir [paʀkuʀiʀ]➭ TABLE 11 transitive verbb. ( = regarder rapidement) to glance through* * *paʀkuʀiʀ1) ( sillonner) to travel all over [pays, continent]2) ( franchir) to cover [distance]3) ( traverser)4) ( examiner rapidement) to glance through, to skim [lettre, offres d'emploi]; to scan [horizon]* * *paʀkuʀiʀ vt1) [trajet, distance] to coverGavin a parcouru cinquante kilomètres à vélo. — Gavin covered 50 kilometres on his bike.
2) [article, livre] to skim through, to glance through3) [lieu] to go all over, to travel up and down4) [frisson, vibration] [corps] to run through* * *parcourir verb table: courir vtr1 ( sillonner) to travel all over [pays, continent]; parcourir la ville to go all over town; parcourir un lieu à la recherche de to scour a place in search of;2 ( franchir) to cover [distance]; il a parcouru à pied la route jusqu'à Berlin he walked all the way to Berlin; il reste un long chemin à parcourir there's still a long way to go;3 ( traverser) la chemin de fer parcourt toute la région the railway runs right across the region; un frisson me parcourut le dos a shiver ran down my spine;4 ( examiner rapidement) to glance through, to skim [lettre, offres d'emploi]; to scan [horizon]; parcourir un endroit des yeux or du regard to have a quick glance around a place.[parkurir] verbe transitif1. [distance - généralement] to cover ; [ - en courant] to run ; [ - en marchant] to walk ; [ - à cheval, à vélo] to ride2. [pour visiter] to travel through (inseparable)parcourir les mers [marin, bateau] to sail the seas3. [suj: douleur, frisson] to run through (inseparable)4. [jeter un coup d'oeil à - journal, roman, notes de cours] to skim ou to leaf through (inseparable) -
4 reizen
1 [een reis ondernemen] travel ⇒ go on a trip/journey♦voorbeelden:vrij reizen hebben • travel (for) freeper spoor reizen • travel by trainvoor je plezier reizen • travel for pleasure -
5 percorrere vt irreg
-
6 percorrere
-
7 طاف
طَافَ \ circulate: to move or pass round: Blood circulates round the body. patrol: (of police or guards) to travel up and down a particular area: Soldiers patrol the border. roam: to wander: I roamed through the woods. Dogs roam the streets. tour: to make a tour: We toured (around) Europe for three weeks. wander: to walk or travel aimlessly. \ See Also دَارَ، جَالَ، حرس (حَرَسَ) -
8 circulate
طَافَ \ circulate: to move or pass round: Blood circulates round the body. patrol: (of police or guards) to travel up and down a particular area: Soldiers patrol the border. roam: to wander: I roamed through the woods. Dogs roam the streets. tour: to make a tour: We toured (around) Europe for three weeks. wander: to walk or travel aimlessly. \ See Also دَارَ، جَالَ، حرس (حَرَسَ) -
9 patrol
طَافَ \ circulate: to move or pass round: Blood circulates round the body. patrol: (of police or guards) to travel up and down a particular area: Soldiers patrol the border. roam: to wander: I roamed through the woods. Dogs roam the streets. tour: to make a tour: We toured (around) Europe for three weeks. wander: to walk or travel aimlessly. \ See Also دَارَ، جَالَ، حرس (حَرَسَ) -
10 roam
طَافَ \ circulate: to move or pass round: Blood circulates round the body. patrol: (of police or guards) to travel up and down a particular area: Soldiers patrol the border. roam: to wander: I roamed through the woods. Dogs roam the streets. tour: to make a tour: We toured (around) Europe for three weeks. wander: to walk or travel aimlessly. \ See Also دَارَ، جَالَ، حرس (حَرَسَ) -
11 tour
طَافَ \ circulate: to move or pass round: Blood circulates round the body. patrol: (of police or guards) to travel up and down a particular area: Soldiers patrol the border. roam: to wander: I roamed through the woods. Dogs roam the streets. tour: to make a tour: We toured (around) Europe for three weeks. wander: to walk or travel aimlessly. \ See Also دَارَ، جَالَ، حرس (حَرَسَ) -
12 wander
طَافَ \ circulate: to move or pass round: Blood circulates round the body. patrol: (of police or guards) to travel up and down a particular area: Soldiers patrol the border. roam: to wander: I roamed through the woods. Dogs roam the streets. tour: to make a tour: We toured (around) Europe for three weeks. wander: to walk or travel aimlessly. \ See Also دَارَ، جَالَ، حرس (حَرَسَ) -
13 op en neer reizen
op en neer reizenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op en neer reizen
-
14 حرس
حَرَسَ \ escort: to go with sb. as a guard: Two warships escorted the Queen (or Queen’s ship) into harbour. guard: to protect; prevent (prisoners) from escaping: My dog guards my house. patrol: (of police or guards) to travel up and down a particular area: Soldiers patrol the border. watch: to pay attention to; guard: Please watch my money while I swim. \ See Also احترس (اِحْتَرَسَ)، رافق (رَافَقَ) \ حَرَسٌ خاصّ \ bodyguard: a guard to protect a (usu. important) person who might be attacked: a member of the King’s bodyguard. \ حَرَس المَلكة (في بريطانيا) \ the Life Guards: a group of soldiers on horseback, who guard the Queen at certain ceremonies in Britain (besides doing usual army duties). -
15 خفر
خَفَرَ \ escort: to go with sb. as a guard: Two warships escorted the Queen (or Queen’s ship) into harbour. patrol: (of police or guards) to travel up and down a particular area: Soldiers patrol the border. safeguard: to protect sth. against possible trouble. \ خَفَرُ السَّوَاحِلِ \ coastguard: officer, with police duties concerning ships along the coast. -
16 escort
حَرَسَ \ escort: to go with sb. as a guard: Two warships escorted the Queen (or Queen’s ship) into harbour. guard: to protect; prevent (prisoners) from escaping: My dog guards my house. patrol: (of police or guards) to travel up and down a particular area: Soldiers patrol the border. watch: to pay attention to; guard: Please watch my money while I swim. \ See Also احترس (اِحْتَرَسَ)، رافق (رَافَقَ) -
17 guard
حَرَسَ \ escort: to go with sb. as a guard: Two warships escorted the Queen (or Queen’s ship) into harbour. guard: to protect; prevent (prisoners) from escaping: My dog guards my house. patrol: (of police or guards) to travel up and down a particular area: Soldiers patrol the border. watch: to pay attention to; guard: Please watch my money while I swim. \ See Also احترس (اِحْتَرَسَ)، رافق (رَافَقَ) -
18 patrol
حَرَسَ \ escort: to go with sb. as a guard: Two warships escorted the Queen (or Queen’s ship) into harbour. guard: to protect; prevent (prisoners) from escaping: My dog guards my house. patrol: (of police or guards) to travel up and down a particular area: Soldiers patrol the border. watch: to pay attention to; guard: Please watch my money while I swim. \ See Also احترس (اِحْتَرَسَ)، رافق (رَافَقَ) -
19 watch
حَرَسَ \ escort: to go with sb. as a guard: Two warships escorted the Queen (or Queen’s ship) into harbour. guard: to protect; prevent (prisoners) from escaping: My dog guards my house. patrol: (of police or guards) to travel up and down a particular area: Soldiers patrol the border. watch: to pay attention to; guard: Please watch my money while I swim. \ See Also احترس (اِحْتَرَسَ)، رافق (رَافَقَ) -
20 escort
خَفَرَ \ escort: to go with sb. as a guard: Two warships escorted the Queen (or Queen’s ship) into harbour. patrol: (of police or guards) to travel up and down a particular area: Soldiers patrol the border. safeguard: to protect sth. against possible trouble.
См. также в других словарях:
up hill and down dale — literary if you travel up hill and down dale, you travel all over an area. The man carried his basket of goods up hill and down dale … New idioms dictionary
Travel literature — Travel writing and its most common sub genres First edition of … Wikipedia
Travel 2.0 — Travel 2.0, was used as early as December 2003 on a posting on the Planeta Web 2.0 Discussion Forum [cite web|title=Using Web 2.0 to connect locals and travelers | url=http://forum.planeta.com/viewtopic.php?t=940… … Wikipedia
Down Shift Magazine — is an American English language automotive lifestyle magazine based out of the Tampa Bay metropolitan area of central Florida. The publication is known for its focus on events, trends and movements which affect the automotive enthusiast culture.… … Wikipedia
Travel trailer — A travel trailer or caravan is a trailer towed behind a road vehicle to provide a place to sleep which is more comfortable and protected than a tent (although there are fold down tent trailers). [ [http://www.gorving.ca/foldingcamping.asp Folding … Wikipedia
travel — I (New American Roget s College Thesaurus) Go from one place to another Nouns 1. travel; traveling, wayfaring, itinerancy, tourism; journey, voyage, excursion, junket, expedition, safari, tour, [pleasure or business] trip, trek, crossing, cruise … English dictionary for students
travel — [1] The distance an object can move. [2] The distance that suspension components, forks and shocks, move up and down when the bike rides over bumps. [3] Measurement of the total distance that a shock can move. See clutch pedal free travel… … Dictionary of automotive terms
Down Under (book) — Down Under … Wikipedia
Down There on a Visit — 1st UK edition … Wikipedia
Down House — The Home of Charles Darwin, Down House Type House, garden and grounds Proprietor English Heritage Size 13.2 hectares (33 acres) … Wikipedia
Travel Air 6000 — Travel Air A 6000A preserved in flying condition wearing the 1928 markings of National Air Transport Inc … Wikipedia